Quando usar "not", "don't" e "didn't"?

not Thumb.png

Learning how to say “no” is probably one of the most important skills in life, isn’t it?
Aprender a dizer “não” é provavelmente uma das habilidades mais importantes na vida, não é?

In English, however, we can’t simply use the word “no”.
Em inglês, no entanto, nós não podemos simplesmente usar a palavra “não”.

So, let’s learn when and how to use:
Então, vamos aprender quando e como usar:


1 | NOT

2 | DON’T

3 | DIDN’T

 

First things first, DON’T and DIDN’T are contractions of:
Antes de mais nada, DON’T e DIDN’T são contrações de:


DON’T = DO NOT.
DIDN’T = DID NOT.


So, when do we use NOT alone?
Então, quando nós usamos NOT sozinho?


It’s simple: when we are talking about who, where and how we are.
É simples: quando estamos falando sobre quem somos, onde estamos e como estamos.


I’m Brazilian.
Eu sou brasileiro.

I’m NOT American.
Eu não sou americano.


You’re red!
Você está vermelha!

You’re NOT pale.
Você não está pálida.


He’s Mike.
Ele é o Mike.

He’s NOT Will.
Ele não é o Will.


She’s pretty.
Ela é bonita.

She’s NOT ugly.
Ela não é feia.


It’s working.
Isso está funcionando.

It’s NOT broken.
Isso não está quebrado.


We’re happy.
Nós estamos felizes.

We’re NOT sad.
Nós não estamos tristes.


They’re in China.
Eles estão na China.

They’re NOT in Japan.
Eles não estão no Japão.


We can also use NOT alone when we’re talking in the Present Continuous.
Nós também podemos usar o NOT sozinho quando estamos falando do Presente Contínuo.


I’m
not talking to you.
Eu não estou falando com você.

He’s not eating sweets.
Ele não está comendo doces.

They’re not winning the race.
Eles não estão ganhando a corrida.

 

And about DON’T and DIDN’T?
E em relação a DON’T e DIDN’T?

We use DON’T when we’re talking about activities. It’s not who we are, where and how. It’s actions we practice all the time, from breathing to traveling.
Nós usamos DON’T quando estamos falando sobre atividades. Não é quem somos, onde e como. São ações que praticamos o tempo todo, desde respirar até viajar.


I smell cake!
Eu sinto cheiro de bolo!

I DON’T smell cookies.
Eu não sinto cheio de biscoitos.


You run very fast.
Você corre muito rápido.

You DON’T walk slowly.
Você não anda devagar.


He eats vegetable.
Ele come vegetais.

He *DOESN’T eat meat.
Ele não come carne.


She cares about animals.
Ela se importa com animais.

She *DOESN’T care about clothes.
Ela não se importa com roupas.


It opens on Saturdays.
Ele (ex: o bar) abre aos sábados.

It *DOESN’T open on Mondays.
Ele não abre às segundas.


We read books.
Nós lemos livros.

We DON’T read magazines.
Nós não lemos revistas.


They watch French movies.
Eles assistem filmes franceses.

They DON’T watch Hollywood movies.
Eles não assistem filmes de Hollywood.


* DOESN’T is how we use DON’T for He/She/It.
* DOESN’T é como usamos DON’T para Ele/Ela/Isso.

 

And what about DIDN’T?
E sobre o DIDN’T?

Easy.
Fácil.

It’s the past of DON’T.
É o passado de DON’T.

And it comes with a bonus! It doesn’t change according to the subject! In other words, it’s the same for I/You/He/She/It/They/We.
E vem com um bônus! Não muda de acordo com o sujeito. Em outras palavras, é o mesmo para Eu/Você/Ele/Ela/Isso/Eles-Elas/Nós.


Let’s take a look:
Vamos dar uma olhada:

I smelled cake!
Eu senti cheiro de bolo!

I DIDN’T smell cookies!
Eu não senti cheiro de biscoitos!


You ran very fast.
Você correu bem rápido.

You DIDN’T run slowly.
Você não correu devagar.


He ate a vegetable.
Ele comeu um vegetal.

He DIDN’T eat any meat.
Ele não comeu nenhuma carne.


She cared about animals.
Ela se importava com animais.

She DIDN’T care about clothes.
Ela não se importava com roupas.


It opened on Saturday.
Ele abriu no sábado.

It DIDN’T open on Monday.
Ele não abriu na segunda.


We read books.
Nós lemos livros.

We DIDN’T read magazines.
Nós não lemos revistas.


They watched French movies.
Eles assistiram filmes franceses.

They DIDN’T watch Hollywood movies.
Eles não assistiram filmes de Hollywood.

 

Let’s see more examples:
Vamos ver mais exemplos:

 

I’m not satisfied yet, I want some more pizza.
Eu não estou satisfeito ainda, eu quero mais pizza.

I’m not a girl, I’m a woman!
Eu não sou uma menina, sou uma mulher!

You’re not aware of the danger, are you?
Você não está sabendo do perigo, está?

You’re not Spanish, you’re French.
Você não é espanhol, é francês.

He’s not a kid anymore.
Ele não é uma criança mais.

He’s not safe.
Ele não está seguro.

She’s not in Canada.
Ela não está no Canadá.

She’s not blonde.
Ela não é loira.

It’s not broken.
Isso não está quebrado.

It’s not cleaned.
Isso não está limpo.

They’re not friends.
Eles não são amigos.

They’re not sure.
Eles não estão certos (não têm certeza).

We’re not the champions yet.
Nós não somos os campeões ainda.

We’re not photographers.
Nós não somos fotógrafos.

I don’t know how to cook.
Eu não sei como cozinhar.

I don’t work for him!
Eu não trabalho pra ele!

You don’t drive very well.
Você não dirige muito bem.

You don’t swim, so you can’t go.
Você não nada, então você não pode ir.

He doesn’t drink alcohol.
Ele não bebe álcool.

He doesn’t do his best.
Ele não faz o melhor dele.

She doesn’t like K-pop music.
Ela não gosta de música K-pop.

She doesn’t talk much.
Ela não fala muito.

It doesn’t like cats.
Ele (ex: um cachorro) não gosta de gatos.

It doesn’t exercise everyday.
Ele não se exercita todos os dias.

They don’t wear glasses.
Eles não usam óculos.

They don’t break things.
Eles não quebram coisas.

We don’t lie to our families.
Nós não mentimos para as nossas famílias.

We don’t appreciate modern art.
Nós não apreciamos arte moderna.

I didn’t fix the computer.
Eu não consertei o computador.

I didn’t make my bed.
Eu não arrumei a minha cama.

You didn’t understand the movie.
Você não entendeu o filme.

You didn’t try the new recipe, did you?
Você não tentou a nova receita, tentou?

He didn’t answer the phone.
Ele não atendeu o telefone.

He didn’t celebrate Christmas.
Ele não comemorou o Natal.

She didn’t clean the house.
Ela não limpou a casa.

She didn’t feed the cat.
Ela não alimentou o gato.

It didn’t print the paper properly.
Ela (a impressora) não imprimiu o artigo adequadamente.

It didn’t play our song.
Ele (ex: o rádio) não tocou a nossa música.

They didn’t pay attention to the class.
Eles não prestaram atenção na aula.

They didn’t wear makeup.
Elas não usaram maquiagem.

We didn’t order any pizza.
Nós não pedimos nenhuma pizza.

We didn’t lose the train.
Nós não perdemos o trem.

Preparei também um PDF! Para receber o material de forma gratuita, é só clicar aqui embaixo: