Gramática Descomplicada | "Over" no início de algumas palavras

over_thumb.png

Languages are funny.
As línguas são engraçadas.

One little addition can make a whole difference between one meaning and another.
Uma pequena adição pode fazer toda a diferença entre um significado e outro.

For instance, when we put “over” at the beginning of some words, it becomes something excessive, that can sometimes cause some harm.
Por exemplo, quando colocamos “over” no início de algumas palavras, ela se torna algo excessivo, que às vezes pode causar algum dano.

Let’s see some examples!
Vamos ver alguns exemplos!

(To) Overthink

To think too much, in an unproductive way.
Pensar demais, de uma maneira improdutiva.

  • Don’t overthink, just do it!
    Não pense demais, só faça!

  • Maybe we’re overthinking here.
    Talvez nós estejamos pensando demais.


(To) Overdo

To exaggerate when doing some activity.
Exagerar ao fazer alguma atividade.

  • Be careful not to overdo your diet.
    Cuidado para não exagerar na sua dieta.

  • I overdid at the gym yesterday, now my whole body aches!
    Eu exagerei na academia ontem, agora meu corpo todo dói!


(To) Overdose

To take an excessive dose, especially of drugs.
Tomar uma dose excessiva, especialmente de drogas.

  • Michael Jackson overdosed his medicine.
    O Michael Jackson teve uma overdose de seus medicamentos.

  • Don’t overdose on candy.
    Não tenha uma overdose de doces.

(To) Overwhelm

To emotionally affect someone.
Afetar alguém emocionalmente.

  • That movie overwhelmed me.
    Aquele filme me abalou.

  • I’m feeling overwhelmed by the thought of moving out.
    Eu estou me sentindo abalado pela ideia de me mudar.


(To) Overlook

Not to pay attention to something, ignore, neglect.
Não prestar atenção em algo, ignorar, negligenciar.

  • He overlooked the true effects of his actions.
    Ele negligenciou os efeitos reais das suas ações.

  • Don’t overlook the value of money.
    Não ignore o valor do dinheiro.

(To) Overuse

To use something excessively, wearing it out.
Usar algo excessivamente, desgastando-o.

  • This idea is overused.
    Essa é ideia é super-utilizada.

  • Those pants are overused, toss them out.
    Essas calças estão desgastadas, jogue elas fora.

Overnight

During the night.
Durante a noite.

  • She was an overnight success.
    Ela foi um sucesso do dia para a noite.

  • The problem was solved overnight.
    O problema foi resolvido durante a noite.


(To) Oversee

To supervise; to watch over.
Supervisionar.

  • That project was overseen by the manager.
    Aquele projeto foi supervisionado pelo gestor.

  • Your job is to oversee the production.
    O seu trabalho é supervisionar a produção.

(To) Overdress

To wear clothes that are too formal for an informal situation. Or to dress too warmly.
Usar roupas que são formais demais para uma situação informal. Ou usar roupas demais para se aquecer.

  • Don’t you think you’re a little overdressed? It’s just a barbecue.
    Você não acha que está arrumado(a) demais? É só um churrasco.

  • She overdressed this morning and now she’s too hot.
    Ela se encheu de roupas esta manhã e agora está morrendo de calor.

(To) Overestimate

To value something too high.
Valorizar algo demais.

  • I think I’ve overestimated that new employee.
    Eu acho que superestimei aquele novo funcionário.

  • I’ve overestimated the price of this product.
    Eu superestimei o preço desse produto.

Overdue

Past the time that was specified.
Passado o tempo que foi especificado.

  • The rent is overdue.
    O aluguel está vencido.

  • Tomorrow I’m going to give my brother an overdue apology.
    Amanhã vou dar ao meu irmão um pedido de desculpas atrasado.

(To) Overlap

To coincide, usually in time.
Coincidir, geralmente em tempo.

  • The parties overlapped.
    As festas coincidiram (as datas).

  • Our ideas overlap in some points.
    As nossas ideias se sobrepõem em alguns pontos.

(To) Overrate

To overestimate.
Superestimar.

  • Some people say The Beatles are overrated.
    Algumas pessoas dizem que os Beatles são superestimados.

  • I’ve overrated the problem.
    Eu superestimei o problema.

(To) Overreact

To have an exaggerated reaction.
Ter uma reação exagerada.

  • My sister always overreacts to horror movies.
    A minha irmã sempre morre de medo de filmes de terror.

  • Don’t you think you may be overreacting?
    Você não acha que você está exagerando?

Overview

A general summary of a subject.
Um resumo geral de um assunto.

  • I like to read an overview before I read a book.
    Eu gosto de ler um resumo antes de ler o livro.

  • The reporter gave me an overview of the happening.
    O repórter me deu um resumo do acontecido.

(To) Over-compensate

Compensar um erro, indo longe demais.

  • Some parents over-compensate their absence by spoiling their children.
    Alguns pais super compensam sua ausência mimando seus filhos.

  • That politician is over-compensating his lack of competence by making things worse.
    Aquele político está super compensando a sua falta de competência piorando as coisas.


(To) Overpay

To pay too much for something.
Pagar demais por algo.

  • Do you think he’s getting overpaid?
    Você acha que ele está sendo pago demais?

  • She does nothing and they overpay her.
    Ela não faz nada e eles pagam ela demais.

(To) Overshadow

Tirar a atenção, o foco de algo.

  • She thinks her success is overshadowing his.
    Ela acha que o sucesso dela está ofuscando o dele.

  • He was feeling overshadowed by his wife.
    Ele estava se sentindo ofuscado pela esposa dele.


Is there any word new to you? Share your thoughts with us!

Há alguma palavra nova pra você? Divida suas opiniões com a gente!

Don’t forget to download the pdf and the audio file!
Não se esqueça de baixar o pdf e o áudio!

Great job!
Ótimo trabalho!